ENGLISH BELOW

In der modernen Welt der nachhaltigen, ökologischen Mode erfreut sich Possumwolle zunehmender Beliebtheit. Diese innovative Faser, hergestellt aus dem Fell des neuseeländischen Buschpossums oder – auf Deutsch – Fuchskusu (Trichosurus vulpecula), bietet viele Vorteile, die sowohl Umweltbewusste als auch die Modebegeisterten ansprechen. Das Tier wurde Ende des 19. Jahrhunderts aus Australien nach Neuseeland eingeführt und hat dort keinerlei natürliche Feinde. Deshalb hat es sich zu einer Plage entwickelt, die einheimische Wälder und Tierarten, besonders die geschützten Kiwis bedroht.

Der neuseeländische Fuchskusu mag zwar als Plage gelten, aber seine Fasern bieten eine nachhaltige und ökologische Lösung. Durch die Verarbeitung des Fells dieser invasiven Spezies in hochwertige Industrie- und Handstrickgarne wird nicht nur die Umwelt geschützt, sondern auch die lokale Wirtschaft unterstützt.

Possumgarn zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Wärme aus. Die Fasern des Possumfells sind hohl, was ihnen eine hohe Isolationsfähigkeit verleiht. Kleidungsstücke aus der Faser halten Sie selbst bei extrem kalten Temperaturen warm, ohne dabei sperrig oder schwer zu sein. Leicht und warm, temperatur- und feuchtigkeitsausgleichend, diese Eigenschaften machen die Wolle zu einer idealen Wahl für Winter- und Outdoorkleidung. Kaum ein Tourist, der das Land im Südpazifik besucht, kehrt nicht mit einem Souvenir, ob Mütze, Handschuhe oder Socken, aus Possumgarn zurück.

Die flauschige Weichheit der Garne ist zum Verlieben. Im Vergleich zu anderen Naturfasern wie Kaschmir ist Possumwolle noch weicher und angenehmer auf der Haut. Diese luxuriöse Eigenschaft macht Kleidungsstücke aus Possum zum Trage-Vergnügen. Sie eignen sich besonders gut für Personen mit empfindlicher Haut.

Das Garn ist nicht nur weich und warm, sondern auch äußerst strapazierfähig. Kleidungsstücke aus Possumgarn behalten ihre Form und Qualität über lange Zeit, was sie zu einer lohnenden Investition macht. Die Fasern sind natürlicherweise wasserabweisend und haben antibakterielle Eigenschaften. Das trägt dazu, dass Kleidungsstücke aus Possumgarn lange frisch bleiben und selten gewaschen werden müssen. Und das Beste: Strickstücke aus Possumwolle pillen nicht. So lohnt sich die Investition in das hochpreisige Garn.

Die Faser selbst ist recht kurz und muss deshalb mit anderen Fasern wie Merino, Kaschmir, Seide oder sogar Bio Baumwolle gezwirnt werden. So wird eine breite Palette von Texturen geschaffen. Von eleganten Cardigan, rustikalen Pullovern und Socken bis hin zu lässigen Mützen bietet Possumgarn für jeden Geschmack und jeden Anlass etwas Passendes, ob Outdoor- oder elegante Designerkleidung. Das dunkle Naturhaar wird nicht gebleicht, sondern nur überfärbt. Dadurch entsteht ein wunderbar lebendiges, tweediges Farbbild für interessante Looks.

Possumgarn ist also eine einzigartige Kombination aus Nachhaltigkeit, Wärme, Weichheit und Stil. Stricken mit Possumwolle unterstützt nicht nur die Umwelt und das kleine Naturparadies Neuseeland, sondern bringt dich auch in den Genuss von hochwertiger Kleidung, die dich warm und stilvoll durch den Alltag begleitet.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

In the world of sustainable, ecological fashion, possum wool is becoming increasingly popular. This innovative fiber, made from the fur of the New Zealand bush possum or - in German - fox possum (Trichosurus vulpecula), offers a variety of benefits that appeal to both the environmentally conscious and fashion enthusiasts. The animal was introduced to New Zealand from Australia at the end of the 19th century and has no natural enemies there. As a result, it has become a pest that threatens native forests and species, especially the protected kiwi.

The New Zealand brushtail possum may be considered a pest, but its fibers offer a sustainable and ecological solution. Processing the fur of this invasive species into high-quality industrial and hand knitting yarns not only protects the environment, but also supports the local economy.

Possum yarn is characterized by its exceptional warmth. The fibers of possum fur are hollow, which gives them a high insulating capacity. Garments made from the fiber keep you warm even in extremely cold temperatures without being bulky or heavy. Lightweight and warm, temperature and moisture balancing, these properties make these yarns an ideal choice for winter and outdoor clothing. Hardly any tourist who visits the country in the South Pacific does not return with a souvenir made from possum yarn, be it a hat, gloves or socks.

The fluffy softness of the yarns is something to fall in love with. Compared to other natural fibers such as cashmere, possum wool is even softer and more pleasant on the skin. This luxurious quality makes garments made from possum a pleasure to wear. They are particularly suitable for people with sensitive skin.

The yarn is not only soft and warm, but also extremely hard-wearing. Garments made from possum yarn retain their shape and quality for a long time, making them a worthwhile investment. The fibers are naturally water-repellent and have antibacterial properties. This means that garments made from possum yarn stay fresh for a long time and rarely need to be washed. And best of all, knitwear made from possum wool does not pill.

The fiber itself is quite short and therefore needs to be twisted with other fibers such as merino, cashmere, silk or even organic cotton. This creates a wide range of textures. From elegant cardigans, rustic sweaters and socks to casual hats, possum yarn offers something to suit every taste and every occasion, whether outdoor or elegant designer clothing. The dark natural hair is not bleached, but only overdyed. This creates a wonderfully lively, tweedy color pattern for interesting looks.

Possum yarn is therefore a unique combination of sustainability, warmth, softness and style. Knitting with possum wool not only supports the environment and the small natural paradise of New Zealand, but also allows you to enjoy high-quality clothing that will keep you warm and stylish throughout the day.